List relation selection bug

When an enumerable relation is edited and all entities are selected from the start, then if you unselect all using the button at the top of the table, the checkbox for every entry disappears, but not the one for the column.